結末が怖い、シュールな絵本5つ（ネタバレ）。

今日もまた雨です。台風の影響みたいです。

暑い夜を涼しく…？じゃないですが、

ちょっと怖い結末の英語絵本を紹介します。

日本にはあまりないタイプかもしれません。

読み聞かせなどを（小学生に）すると、そのクラスの雰囲気によって、

しーーーーーーんとすることもあり、

「読み聞かせ注意イエローカード」を貼っておかないといけないタイプの本です。

そして今回の紹介文は思いっきりネタバレです。ご注意ください。

The Gingerbread Man Little Book (Addison-Wesley)

 クリスマスの絵本じゃないか！？そうなんですが、この結末みなさん知ってますか？

ジンジャーブレッドマンは、食べられてしまいます。何の伏線もなく。かなり大胆です。ま、クッキーなので食べられるのが普通ではあるんですけどね。

There Was an Old Lady Who Swallowed a Fly (Classic Books With Holes)

 この作品は関係代名詞を教える時に使うんですが（あ、言い忘れましたが、時々英語を子供に教えています。時々ね）、まず最初にハエを飲み込んでしまうところで「ゲーーーーーッ」です。そして次々いろんなものをのみこんだ「レディー」は…

もちろん死んでしまいます。飲み込まれたものたちも死…？こわっ

I Want My Hat Back

 ニューヨークタイムズの2011絵本ベスト10に選ばれた作品です。クマがお気に入りの赤い帽子を探して、いろんな動物に聞きまわります。さて、犯人は？長谷川義史さんの訳「どこいったん」もいいのですが、日本版にはない、もう少しはっきりと「食べたりしてないし」という一言が出てくるのが、アメリカンなのです。いや、カナダ風（作者はカナダ人）？

Tadpole's Promise

 オタマジャクシと蝶の悲しき恋の物語。上三つより少し英語が難しくなっています。でも、だいたいわかると思います。絵もあるし、繰り返しが多いので。蝶（正しくは青虫）に「決して変わらないで」と言われたおたまじゃくしですが、足が出てきてしまい…。次々に約束を破るオタマジャクシに蝶（青虫です）は別れを告げ、さなぎに…。やっぱこの作品だけはネタバレやめておきます。小学校高学年の子供たちに読み聞かせした時の感想は「マジ、やばい」でした。

Wolves

 ウサギが図書館で借りて読んでいる本には、オオカミの恐ろしい生態が書かれています。夢中になって読んでるウサギ。そこに忍び寄る影…。ショックな結末ですが、この本がユニークなのは、「傷つきやすい読者」のために、もう一つ別のイギリスらしい結末も用意されているところです。デザインもクールです。貸出カードや、本返却の督促状もついています。fuyuも過去に住んだことのある英国ブライトン在住、放浪歴のある作家さんです。この作品はケイト・グリーナウェイ賞（イギリスで優れた絵本の画家に贈られる）受賞作品です。

涼しくなりましたか？って絵本は読んでないか…。

今日も読んでいただきありがとうございました。

ブログ村ランキングに参加しています。

押してみてはいただけないでしょうか？

にほんブログ村